Das Frachtschiff Mars 23 mit Barny Owl an Bord treibt nach der abgewehrten Pira-tenattacke noch im Asteroidengürtel. Doch die Schmuggler haben Glück, ein Dyna New findet sie rechtzeitig. Im Gürtel wird gerade die neue Waffe erprobt, die Sir Hek-tor Rivas konstruiert hat, um gegen die Schiffe der Großem besser gewappnet zu sein.